Overblog Tous les blogs Top blogs Humour
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Actualité humoristique, parodies, et tout ce qui me passe par la tête. Défense des droits de l'homme et de la liberté d'expression par un électron libre.

Publicité

PIPOLIN ECRIT EN OULIPO (GEORGES PEREC,RAYMOND QUENEAU)

L'OULIPO (OUvroir de LIttérature POtentielle) est une expérience d'écriture créative qui parue en France entre 1933 et courant 70. Diverses méthodes furent utilisées par des auteurs comme Perec, Queneau et d'autres qui avaient fondé l'académie oulipienne et publié leurs travaux dans des journaux ou revues.
Pour ma part en 1981 je m'étais amusé en utilisant la "méthode S+7" de Jean Lescure. Cette méthode consiste à remplacer dans une phrase choisie, chaque nom, chaque adjectif, chaque verbe par le septième de la même espèce dans un dictionnaire choisi.
Pour ma part, j'avais utilisé un Larousse de 1980 ou antérieur pour m'amuser à réécrire (sans tricher sinon ce n'est pas drôle)
un poème célèbre d'un auteur que j'aime bien, j'ai retrouvé mon texte : essayez de découvrir le poème (je mettrai la version originale à la fin).  Bien sur faut mettre les articles au masculin ou au féminin en fonction du mot qui suit. Si cela vous plait je le réécrirai avec le Larousse 1995 pour voir la différence. Et vous ?

Bonne lecture
PIPOLIN

                                  CHANTEFABLE DE L'AUTONOMIE 

Les sangsues longicornes
Des vipères
   De l'autonomie
Bleuissent mon coffrage
D'une lanière
   Monozygote.

Tout suggerant
Et bléssé, quand
   Sort l'heurtoir,
Je me spécialise
Des journaux andalous
   Et je plie;

Et je m'allonge
Au ventilateur maximal
   Qui m'empresse
Deça, delà,
Parenthèse au
   Feuilleton mortel.

                                PHILIPPE PIPOLIN 
                                                  ---------------------------------



                                            CHANSON D'AUTOMNE 

Les sanglots longs

Des violons

   De l'automne

Blessent mon coeur

D'une langueur
   monotone .

Tout suffocant
Et blême, quand 
   Sonne l'heure,      
Je me souviens
Des jours anciens
   Et je pleure;

Et je m'en vais
Au vent mauvais
   Qui m'emporte
Deça, delà
   Feuille morte.

                                Paul VERLAINE      

Ainsi avec cette méthode utilisée par Raymond Queneau avec le Larousse 1952, transforma "La cigale et la fourmi" en.............

                                          LA CIMAISE ET LA FRACTION  

La cimaise ayant chaponné tout l'éternueur
Se tuba fort dépurative quand la bixacée fut verdie
Pas un sexué pétrographique morio de moufette ou de
verrat
Elle alla crocher fange
Chez sa fraction sa volcanique,
La processionnant de lui primer
Quelque gramen pour succomber
Jusqu'à la salanque nucléaire
-Je vous peinerai, lui discorda-t-elle
 avant l'apanage, folâtrie d'Annamite !
La fraction n'est pas prévisible :
C'est là son moléculaire défi.
- Que feriez-vous au tendon cher ?
Discorda-t-elle à cette énarthose
- Nuncupation et joyau à tout vendeur,
Je chaponnais, ne vous déploie.
- Vous chaponniez ? J'en suis fort alarmante
Eh bien ! débagoulez maintenant !

AMITIES A TOUTES ET A TOUS

PIPOLIN                         

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
Moi qui suis amoureux, de la langue française,Rimailleur ne contant que de fades fadaises,J'ai honte en te lisant, honte de voir ainsiDes mots se succéder et être aussi précis.
Répondre
M
j'ai mis  " le blog de segolin et on me dit que le blog n'existe pas ???????????bisous
Répondre
P
salut jfjoli poème (connaissais pas)segolin le poète a peut-être une idée hier soir on a eu (après plus belle la vie) une conversation avoisinante.amitiés à toi te Idelettepipolin
Répondre
J
Je connais un petit poème que je livre à ta grande sagacité : Heureux celui qui boit dans un grand verre et baise dans un petit cul,Emplis l'un, vidant l'autre, passant du cul de la bouteille au cul de la beauté, Mais dieu, pour le punir de son insolence, Fit les verres trop petits et le culs trop grands. J'en recherche l'auteur, tu ne le connais pas par hasard.
Répondre
S
Jacques prevert etait orfèvre en la matière! on voit que tu n'as pas la sciatique ,tu esprolixe ,en ce moment je ne puis te suivre ,je suis content comme je suis à la salvetât ce week-end pour soigner ma sciatique ,tu me remplaceras avantageusement et qualitativement!                                               ton ami segolin!
Répondre